Despre carte: 2009 / O carte a scriitorului-vagabond american Josiah Flint despre călătoriile în Rusia, Lev Tolstoi și viața în Iasnaia Poliana, rătăciri cu vagabonzi ruși , poliția metropolitană și generalul Kuropatkin. Prima traducere în rusă. Josiah Flint Willard, mai cunoscut sub pseudonimul său Josiah Flint (1869–1907), a fost un jurnalist, scriitor și sociolog american, cel mai bine cunoscut pentru eseurile sale despre rătăcirile cu hobos în Europa și Statele Unite și pentru expunerea corupției în orașe și poliție. . Așa spun enciclopediile, dar Flint însuși a vrut să rămână în memoria oamenilor ca fiind unul dintre cei care au fost atrași toată viața de „distanța de neatins și mereu dispărută” a drumului principal, ascuns în spatele orizontului. Dar dacă pentru alții aceste cuvinte, scrise de el în memoriile sale, au rămas o frază goală, Flint le-a înțeles la propriu - Muza lui a rătăcit în zdrențe de vagabond... Flint a fost cel care a introdus în uzul de zi cu zi termenul de lumea interlopă - „ lumea subterană” de vagabonzi și criminali. În această lume, micuțul Flint a fost supranumit „Țigara Chicago” și acolo a simțit că îi aparține. Tutunul și whisky-ul erau tovarășii săi fideli. Prietenii lui Flint își amintesc că în aleile întunecate ale orașului și în vizuințele suspecte, el s-a transformat instantaneu: expresia feței și mersul i s-au schimbat, Flint a început să presăreze cuvinte din argou de neînțeles pentru străini (știa perfect limba „subteranului”).